Tout vient à point à qui sait attendre !
Nos protégés d'Espagne sont enfin arrivés !
Chères amies d'Aiderbichel,
chers Aiderbichler,
Kurt Tucholsky, écrivain allemand et grand publiciste, nous enseignait déjà « Nous sommes forts quand nous nous serrons les coudes : les forts et les faibles, les jeunes et les vieux ».
Cette force, nous avons pu la vivre à nouveau – ensemble, nous avons pu donner une deuxième chance à 9 âmes canines, les sortir de la perrera (centre d’abattage) et les ramener finalement en Autriche et en Allemagne. Grâce au soutien de nos parrains Aiderbichler, cela n’aurait pas été possible.
C’est ainsi que nos protégés ont emménagé le 27 juillet à Gut Aiderbichl Iffeldorf et Henndorf. Ce à quoi nous ne nous attendions pas – la participation et l’intérêt étaient si grands que nous avons pu placer presque tous les chiens dans les premières semaines.
Forts du grand soutien de nos parrains, mécènes et amis d’Aiderbichler, nous voulons aider d’autres chiens d’Espagne et nous continuerons à vous informer à ce sujet.
Nous vous invitons maintenant à partager avec nous la joie de vivre de Namika, Alvin, Stella, Yuna, Peque, Nanuk, Furby, Kasimir et Talia. La meilleure et la seule récompense que l’on puisse souhaiter :
Malgré la joie de l’issue formidable pour les chiens espagnols, nous ne voulons pas oublier nos protégés roumains. Nous sommes sûrs de trouver un couvercle pour chaque « pot », c’est-à-dire une personne pour chaque chien.
Encore une fois merci pour tout,
mit lieben Grüßen
L’équipe de Gut Aiderbichl .
Talia et Yuna passent déjà de bons moments dans leur nouvelle maison pour toujours.
Alvin est toujours à la recherche d'un nouveau foyer pour toujours
