De nombreuses familles et amis des animaux choisissent chaque année de passer leurs vacances à la ferme. Ce qui les attire, c'est l'idylle, le silence et la proximité avec les animaux. Cette proximité peut changer la vie de nombreuses personnes lorsqu'elles apprennent que l'adorable petit veau de l'igloo à veaux doit être engraissé ou envoyé à l'abattoir. C'est ce qui est arrivé à un policier dont le cœur a été volé par un petit veau taureau. Il a tout tenté pour sauver Nikki et y est parvenu. Sur Gut Aiderbichl , il peut désormais rester pour toujours.
