Lorsque nous avons appris par une petite dompteuse que son rêve de faire un grand spectacle dans le manège venait de s'effondrer, nous nous sommes demandé si ce type de divertissement était nécessaire. En particulier pour les animaux dits "de fuite", la vie dans un manège est synonyme de pression, de stress et de contrainte. Nous avons souvent recueilli des chevaux dans des cirques et avons dû constater dans chaque cas que le traumatisme était trop grand : Le traumatisme est profond, mais ils saisissent toujours la chance d'une nouvelle vie. La jeune fille était très attachée à ses protégés, qui devaient être vendus car le numéro n'avait pas eu le succès escompté. Ce que cela aurait signifié pour les poneys est évident : il y a tout simplement trop de poneys sur les marchés aux chevaux. Nous avons acheté les "7 nains" en liberté et les avons amenés chez nous à Gut Aiderbichl. Pour le plus grand plaisir de la petite fille, qui nous a accueillis tout sourire. Elle sait que rien n'arrivera à ses poneys sur Gut Aiderbichl et qu'ils pourront rester jusqu'à la fin de leur vie naturelle. Elle a pu présenter une dernière fois avec ses protégés les tours de force qu'ils avaient répétés avant que les sept ne partent pour leur nouvelle vie.
